الثلاثاء، 25 نوفمبر 2008

قِـطَـاْرَاْتٌ عَـبَـرَتْ رُوْحِـيْ / كُـتُـب

مَـاْ قَـرَأْتُـهُ مِنْ كُتُب , أَعْتَبِرُهَاْ [ قِطَاْرَاْتٍ ] تَعْبُرُ رُوْحِيْ وَ تَتْرُكُـ فِيْ الْقَلْبِ دُخَاْنٌ لا يُلَوِّثُه , بَلْ يُضَاْعِفُ نَبْضَهُ , وَ يَهِبَهُ سِيْرةَ نَبْضٍ جَدِيْدَةٍ .
فَـ/ـهَنِيْئاً لِيْ بِهَذَاْ الدُّخَاْن.

.. كتب في البرمجة العصبية اللغوية وتطوير الذات :

- العادات السبع , سبيلك للنجاح والتأثير في الآخرين / ستيفن كوفي , ترجمة مكتبة جرير.
- العادات السبع للمراهقين الأكثر فعالية / شين كوفي , ترجمة مكتبة جرير.

.. كتب دينية :

* نهج البلاغة / الإمام علي بن أبي طالب – جمعه الشيخ محمّد عبده.
* العقيدة الإسلامية / جعفر السبحاني.
* الحجاب سعادة لا شقاء/ محمد إبراهيم الموحّد.

.. كتب تاريخيّة :
* نحنُ والتاريخ / قسطنطين زريق.
* كفاحي / أدولف هتلر – ترجمة لويس الحاج.
* ملحمة جلجامش .
* تشي غيفارا.
* تاريخ ألمانيا / محمد كمال الدسوقي.
* السيرة والمذكرات لتشارلز بيلجراف / مي خليفة.

.. كتب أخرى :
* الستارة – دراسة من 7 أجزاء./ ميلان كونديرا.
* الاستشراق / إدوارد سعيد- ترجمة كمال أبوديب.
* تمثلات الآخر / د.نادر كاظم.
* القلم والسيف- حوارات مع إدوارد سعيد/ ديفيد بارساميان.
* مي زيادة / غريد الشيخ.
* ظلمات وأشعة / مي زيادة.
* النحت في الزمن / آندريه تاركوفسكي – ترجمة أمين صالح.
* الديمقراطية في أمريكا ج1+ج2 / أليكس دي توكفيل.
* حقائق مسيحية.
* أصول العلوم السياسيّة / جمال سلامة علي.

هناك 5 تعليقات:

  1. ..|| روايات عربية:

    * أحلام مستغانمي :
    - ذاكرة الجسد.
    - فوضى الحواس.
    - عابر سرير.

    * حنّا مينه :
    - بقايا صور.
    - المستنقع.
    - مأساة ديمتريو.
    - حكاية بحّار.
    - الأبنوسة البيضاء( مجموعة قصص )
    - الثلج يأتي من النافذة.
    - الشراع والعاصفة.
    - الياطر.

    * إبراهيم الكوني :
    - لون اللعنة.

    * عبد الرحمن منيف :
    - عالم بلا خرائط ( بالاشتراك مع جبرا إبراهيم جبرا ).
    - تقاسيم الليل والنهار ( الجزء الخامس من مجموعة مدن الملح ).
    - الآن هنا .. شرق المتوسط مرة أخرى .
    - ذاكرة للمستقبل ( كتاب يتناول آراءه في بعض المؤلفين ).


    * جبران خليل جبران:
    - الأجنحة المتكسرة.


    * خولة القزويني :
    - عندما يفكرُ الرجل.
    - آنسات وسيدات.

    * عالية صادق :
    - نادية.


    * غازي القصيبي:
    - شقة الحرية.

    * جمال الخياط :
    - رائحة الليل.

    * حسين المحروس :
    - قندة .

    * سحر خليفة :
    - لم نعد جواري لكم.
    - الصبّار / الجزء الأول .

    * خيري شلبي :
    - زهرة الخشخاش.

    * غسان كنفاني :
    - أم سعد.
    - رجال في الشمس.
    - ما تبقّى لكم.
    - مَنْ قتل ليلى حايك.


    * غادة السمّان:
    - مواطنة متلبسة بالقراءة .
    - الرقص مع البوم .

    * جمال بنورة :
    - انتفاضة.

    * سليم بركات:
    - موتى مبتدئون.

    * توفيق الحكيم:
    - الرباط المقدّس.
    - عصفور من الشرق.

    * نجيب محفوظ :
    - زقاق المدق.

    * عبدالله خليفة:
    - ساعة ظهور الأرواح.
    - الينابيع / ج1+ج2.
    - دهشة الساحر.

    * أمين صالح :
    - مائدة القرمز.
    - رهائن الغيب.

    * حيدر حيدر :
    - مرايا النار.

    * رشاد أبو شاور:
    - العشّاق.

    * طه حسين :
    - الأيام ( م1+م2+م3).
    - دعاء الكروان.

    * كوليت خوري:
    - و مرَّ صيف.

    * فرج الحوار:
    - الجسد وليمة.

    * محمد شكري:
    - الخبز الحافي.

    * واسيني الأعرج:
    - الأمير .
    - حارسة الظلال.

    * تركي الحمد
    - الشميسي.


    * الطاهر بن جلون:
    - تلك العتمة الباهرة.
    - طفل الرمال.

    * عبده خال:
    - الطين.

    * سمر المجرن :
    - نساءُ المنكر.

    * هديل:
    - المرآة ( مسيرة الشمس)

    * رجاء الصانع :
    - بنات الرياض.

    * صبا الحرز :
    - الآخرون

    ردحذف
  2. ..|| روايات مُترجَمة :

    - دكتور زيفاجو / بوريس باسترناك.
    - بعد عدّة أصياف / ألدوس هكسلي.
    - الغريب / ألبير كامو.
    - السأم / ألبير مورافيا.
    - السجينة / ميشيل فيتوسي عن مليكة أوفقير.
    - البؤساء / فيكتور هيغو.
    - الأرض الطيِّبة / بيرل باك.
    - العصّار / جورج سبينللي.
    - لعبة ويستينغ / إيلين راسكين.
    - مزرعةُ الحيوان / جورج أورويل.
    - الحزنُ الأوّل / فرانز كافكا.
    - إفطار/ جون شتاينبك.
    - الحب,الحب, الحب وحده / في.إس. نيبول.
    - الربيع الفائت / كولييت.
    - الصيّاد / أنطوان تشيكوف.
    - العودة / سعادت حسن منتو.
    - المتوحش / برتولد بريخت.
    - أنا فرسك في الليل / لويزا فالنزويلا.
    - الجندب وصرّار الليل ذو الجرس / ياسوناري كواباتا.
    - آنية الريحان/ جيوفاني بوكاتشيو.
    - السحلية التي اعتادت العشاء بزوجاته/ إدوارد جالينو.
    - كتاب الرمل / لويس بورخيس.
    - نظرة مجاملة/ بهارتي موكرجي.
    - نهايات سعيدة/ مارجريت آتود.
    - وداع / جيه دي موباسان.
    - استمرار المتنزهات / جوليو كورتازار.
    - الصمت / شوساكو إندو.
    - دقة قلب / دانيال ستيل.
    - أرجوكم لا تسخروا مني / جودي بلانكو.
    - الجذور / أليكس هاليي.
    - الملكة مارغو/ اسكندر ديماس.
    - عازفة البيانو / ألفريدة.
    - دون ميغل دِ ثربانتس.
    - عربة المجانين أو سيرة السجن / كارلوس ليسكانو.
    - زئبق / آميلي نوثومب.
    - بيوغرافيا الجوع / آملي نوثومب.
    - جنوب الحدود غرب الشمس / هاروكي موراكامي.
    - سمرقند/ أمين معلوف.


    * غابيررل غارسيا ماركيز:
    - عشتُ لأروي.
    - الحب في زمن الكوليرا.
    - مئة عام من العُزلة.
    - رجل عجوز جداً ذو جناحين ضخمين.
    - مهمة سرية في تشيلي.

    * فيودور دوستويفسكي:
    - سجرة الكريسماس السماوية.
    - حلم رجل مضحك.
    - آه أيها الإنسان الصرصار.
    - مذكرات فيودور دوستويفسكي.

    * وليم فوكنر :
    - الصخب والعنف .
    - وأنا أحتضر.


    * باولو كويللو :
    - ساحرة بورتوبيللو.
    - الظاهر.
    - إحدى عشرة دقيقة.
    - الخيميائي.

    * شارلز ديكينز :
    - ديفيد كوبرفايلد.
    - أوليفر تويست.

    * أورهان باموق:
    - جودت بيك وأولاده ( ج1+ج2).
    - ثلج.
    - القلعة البيضاء.


    * آغاثا كريستي:
    - عدالة السماء.
    الإصبع المتحرِّك.

    ردحذف
  3. ..|| قصص قصيرة :


    * ميس :
    - أشياؤها الصغيرة.
    - عبث .

    * عدنان كنفاني:
    - أخافُ أن يدركني الصباح .

    * فوزية رشيد:
    - مرايا الظل.
    - كيف صار الأخضر حجراً؟
    - امرأة ورجل.

    * صالح حدّاد :
    - قطار الحب ( مجموعة قصص ).

    ردحذف
  4. ..|| أشعار باللغة العربية :

    * قاسم حداد :
    - أخبار مجنون ليلى.
    - قبر قاسم.
    - علاج المسافة.
    - الأزرق المستحيل.
    - نقد الأمل .
    - يمشي مخفوراً بالوعول.

    * أحلام مستغانمي :
    - على مرفأ الأيام.
    - الكتابة في لحظة عُري.
    * نزار قباني :
    - روائع نزار قبّاني / جمعته سمر ضوى.
    - سيرة نزار قبّاني.
    - يوميات مدينة اسمها بيروت.

    * أدونيس ( علي محمد سعيد إسبر )
    - أول الجسد آخر البحر.
    - تنبّأ أيها الأعمى.
    - أغاني مهيار الدمشقي.

    * إيليا أبو ماضي :
    - تبرٌ وتراب.
    - الخمائل.

    * جبران خليل جبران :
    - دمعة وابتسامة.
    - النّبي.

    * فدوى طوقان.
    * براهيم طوقان.

    * غازي القصيبي:
    - قراءة في وجه لندن.

    * نازك الملائكة:
    - مأساة الحياة.

    * أحمد مطر:
    - كل لافتاته.

    * بدر السيّاب:
    - أنشودة المطر.

    * محمود درويش:
    - لماذا تركتَ الحصان وحيداً.

    * بروين حبيب :
    - رجولتُكَ الخائفة طفولتي الورقيّة.

    * فاطمة تيتون :
    - الأوقات المهجورة.



    * عبد الرحمن رفيع :
    - ولها تضحك الورود.

    * إبراهيم العريض :
    - يا أنت.

    * د. محمد يوسف عبدالمجيد:
    - مزيج.
    - معاناة.

    * أحمد رضي :
    - طعمُ شفاهكِ.

    ردحذف
  5. ..|| أشعار مُترجَمة :

    * والت ويتمان.
    * بودلير.
    * الكوميديا الإلهية / دانتي أليجيري.

    ردحذف

ضوؤكم يُبهِِرُني فلا تحرموني عبوره ,